経済産業省中小企業庁では、多種多様な店舗が集積している商店街を活性化させ、魅力を創出したいと考えています。地域と連携して魅力的な商業・サービス業の環境整備等を行い、インバウンドや観光といった新たな需要を効果的に取り込むことを目的に、商店街の様々な取組を支援する事業です。

経済産業省中小企業庁では、多種多様な店舗が集積している商店街を活性化させ、魅力を創出したいと考えています。地域と連携して魅力的な商業・サービス業の環境整備等を行い、インバウンドや観光といった新たな需要を効果的に取り込むことを目的に、商店街の様々な取組を支援する事業です。

経済産業省中小企業庁では、多種多様な店舗が集積している商店街を活性化させ、魅力を創出したいと考えています。地域と連携して魅力的な商業・サービス業の環境整備等を行い、インバウンドや観光といった新たな需要を効果的に取り込むことを目的に、商店街の様々な取組を支援する事業です。

Languages

株式会社huddle（代表取締役：川又敦、本社：茨城県神栖市、略記：huddle）は、訪日インバウンド（訪日外国人）向け事業者、越境EC事業者、日本版DMOに向けて、多言語でのWEBメディアを構築できる「Spoke for Webメディア」の提供を2019年3月16日から開始します。

2019年現在、WordPressにDefaultでインストールされているTwenty Nineteenなどのテーマは、世界中で利用されることを前提に作られてるため、完全に多言語対応（国際化）されています。そのためTwenty Nineteenをそのまま利用すれば、多言語対応に問題はおきません。しかし、そのシンプル過ぎるデザインをそのまま利用することは少ないでしょう。

多言語WEBサイト（ホームページ）を制作する際、自社で翻訳できる人材がいればいいのですが、なかなかそのような人材を確保すること難しいのが現実ではないでしょうか？外部に翻訳を依頼する場合も、予算的な問題から機械翻訳も検討されると思います。しかし、この機械翻訳は、誤った形で利用すると、致命的な失敗になりかねませんのでこれらを説明したいと思います。

WEBサイトを簡単に多言語化できるGoogleウェブサイト翻訳ツールが新規ユーザへの機能提供を停止しました。その代替ツールを３つご紹介しています。

茨城県では、外国人観光客の受入環境の充実を図るため、ホテルや旅館など観光施設を対象に、外国語表記の整備、外国人観光客 受入向上の た めの施設整備、Ｗｉ-Ｆｉ環 境の整備、タブレット端末の整備の経費を補助する外国人観光客受入環境整備補助金を交付します。

多言語のWEBサイト（ホームページ）に最適なURLとはどのような構造でしょうか？海外向けSEOに最適なドメイン、サブドメイン、サブディレクトリの構造と注意事項などを解説します。