補助金-助成金

【2019年】岩手県外国人観光客等受入促進環境整備事業補助金

岩手県外国人観光客等受入促進環境整備事業補助金とは?

補助金-助成金

 

  内容
補助金・助成金名 平成31年度外国人観光客等受入促進環境整備事業補助金
補助対象者 観光事業者、宿泊事業者、交通事業者、
飲食店事業者及び外国人観光案内所で県内に所在し、かつ、
外国人観光客等を受け入れている又は受け入れる計画がある者
補助事業・経費

(通常整備事業)

(1) ICT環境整備

 ア Wi-Fi等の無料公衆無線LANの整備

 (※外国人観光客が無料かつ容易に公衆無線LAN環境を利用できるようにすること)

 イ SIMカード(携帯電話端末等からの電気通信役務を提供する電気通信事業者との間で当該役務の提供を内容とする契約を締結している者を特定するための情報を記録した電磁的記録媒体)自動販売機の整備

ウ 海外カード決済の整備(モバイル決済システムを含む。)

(2) 外国語表示の整備等

 ア 外国語表示の整備

 イ 外国語ホームページの整備

 ウ 外国語パンフレット等の整備

 エ 外国語番組放映の整備

 オ 外貨両替機の整備

 カ 免税店の整備

 キ その他外国人観光客の受入促進環境を整備するもの

(3) 施設設備等環境整備

 ア 和式トイレの洋式化

 (※温水洗浄便座を設置する場合は、使用方法の表示(多言語版)を必須とする。)

 イ 客室の和洋室化

 (※客室への入浴設備(シャワーのみを含む)または、客室への洋式トイレの導入を必須とする。ただし、既に導入済みの場合はこの限りではない。)

(4) 非常用電源装置、情報端末への電源供給機器整備等

 ア 非常用電源装置整備

 イ 情報端末への電源供給機器整備等

 ※申請は(1)から(4)までのいずれか一つに限る。

 ※(4)の対象は、宿泊事業者及び外国人観光案内事業者とする。また、外国人観光案内事業者は、(4)の事業についてのみ補助対象事業とする。

(RWC対策集中整備事業)

 外国人観光客等受入環境診断事業を受け、その提言に基づいた整備を行う場合対象となります。               ※外国人観光客等受入環境診断事業の詳細については、下部URLよりご確認ください。

(1) ICT環境整備

 ア Wi-Fi等の無料公衆無線LANの整備

 (※外国人観光客が無料かつ容易に公衆無線LAN環境を利用できるようにすること)

 イ SIMカード(携帯電話端末等からの電気通信役務を提供する電気通信事業者との間で当該役務の提供を内容とする契約を締結している者を特定するための情報を記録した電磁的記録媒体)自動販売機の整備

ウ 海外カード決済の整備(モバイル決済システムを含む。)

(2) 外国語表示の整備等

 ア 外国語表示の整備

 イ 外国語ホームページの整備

 ウ 外国語パンフレット等の整備

 エ 外国語番組放映の整備

 オ 外貨両替機の整備

 カ 免税店の整備

 キ その他外国人観光客の受入促進環境を整備するもの

(3) 施設設備等環境整備

 ア 和式トイレの洋式化

 (※温水洗浄便座を設置する場合は、使用方法の表示
 (多言語版)を必須とする。)

 イ 客室の和洋室化

 (※客室への入浴設備(シャワーのみを含む)または、
  客室への洋式トイレの導入を必須とする。
  ただし、既に 導入済みの場合はこの限りではない。)

※RWC対策集中整備事業を行う者は通常整備事業を併用し、
 申請を行うことはできない。ただし、通常整備事業の(4)を
 整備する場合についてはこの限りではない。

補助額・補助率

補助対象経費の合計額
(同一の経費に対して市町村等の補助金の交付を受ける場合は、
補助対象経費の合計額から当該市町村等の補助金の額を除いた額)の
2分の1以内の額とし、補助事業1項目あたりの上限額を(1)から(3)に
ついては200万円、(4)については50万円とする。
ただし、算出された額に1,000円未満の端数が生じた場合には、
これを切り捨てるものとする。

募集期間・期限

(1) 受付期間

 (通常整備事業)

  平成31年4月24日(水曜)~令和元年11月29日(金曜)
  午後5時※必着

 (RWC対策集中整備事業)

  平成31年4月24日(水曜)~令和元年7月31日(水曜)
  午後5時※必着

  ※受付期間中でも、交付決定額が予算額に達した場合は
  受付終了とします。

(2) 受付時間

   午前9時から午後5時まで

   ※正午~午後1時を除く。

   ※土曜、日曜及び祝日の閉庁日を除く。

(3) 受付場所

岩手県庁2階商工労働観光部観光課

(4) 申請書の提出方法

   持参又は郵送

  【持参の場合】

   ※書類や記載内容に不備がないか等の形式審査の後、
  書類を受付します。形式審査には多少時間がかかりますこと
  をご了承ください。

  ※形式審査において、記載内容や書類に不備があった場合は
  受付しないことがあります。

  【郵送の場合】

  ※形式審査において、記載内容や書類に不備があった場合は、
  受付せずに申請書をお返しすることがあります。

  ※受付期間前等、期間外に申請書を提出された場合は、
  受付せずに申請書をお返しします。

(5) 申請書類

   申請に必要な書類は、
  外国人観光客等受入促進環境整備事業補助金交付要綱を
  ご覧ください。
  また、申請書等様式は、本ページからダウンロードを
  お願いいたします。

問い合わせ先 商工労働観光部 観光課 国際観光担当
〒020-8570 岩手県盛岡市内丸10-1
電話番号:019-629-5573 ファクス番号:019-623-2510
URL https://www.pref.iwate.jp/sangyoukoyou/kankou/1009334/1019726.html

まとめ

補助金と助成金との違いは以下です。

助成金

助成金とは、助成の要件を満たしたものであれば、原則的に受け取れるお金

補助金

補助金とは、対象者の要件を満たし、さらに申請審査を通過して際に受け取れるお金

外国語版ホームページ作成経費助成は、助成金に該当します。品川区で1年以上営業をされ、法人都民税(個人の場合は住民税)の滞納がなければ、受け取ることができます。

助成金の予算がなくなり次第終了となりますので思い立ったらすぐに申請をしましょう。

Spokeでは、無料の機械翻訳、1文字5円から利用できる翻訳者による人力翻訳などを数分で利用できるようになります。ぜひ助成金に合わせてご利用ください。

お問い合わせ

非公開実績や詳しい資料請求は以下のフォームよりお願いいたします。

CONTACT FORM