株式会社イロドリは、2014年9月より関西を中心に活躍する月間200万PV以上を誇る有名グルメブログ「Mのランチ」、月間80万PVの「スイーツレポーターちひろのおいしいスイーツランキング、食べログの人気レビューアー「かんみのたべたべ日記」と提携して、ブログ管理人の3名が外国人観光客にオススメしたい大阪のグルメ情報及び観光情報を英語、中国繁体字、中国簡体字、タイ語で発信する大阪観光ガイドサイト「BATTERA(バッテラ)」を運営しています。 提携先のブログは日々新しいコンテンツが増えていくため、それらのコンテンテンツを各言語で遅延なくスムーズに翻訳する必要がありました。英語、タイ語、中国繁体字、中国簡体字の４カ国語をSpokeを利用して翻訳することで、24時間で公開できる運用フローを確立しています。
4言語
英語・繁体字・簡体字・タイ語のプロ翻訳者による翻訳
365日
日々増えるコンテンツを365日依頼
24時間
翻訳の依頼から24時間で公開
“正確な翻訳とそのスピードに驚いています”
代表取締役 福島将人様 – 2013年11月 16年弱勤めたWEB制作会社を退職し、株式会社イロドリを設立。 – 2014年9月9日 人気ブロガーと作る外国人観光客向け大阪観光ガイドBATTERAをローンチ。 – BATTERAを通じて大阪に1人でも多くの外国人観光客が来るキッカケを創造し、大阪の良いところをたくさん体験してもらい、大阪に来た外国人観光客にも、大阪の人たちにも喜んでもらうことが目標。
株式会社イロドリについて
弊社が提供する製品及びサービスそして弊社従業員を通じて世界中の1人でも多くの人の生活にイロドリを加え、人々の生活を豊かにすることで社会に貢献する。
| Address: | 大阪府大阪市北区豊崎2-11-1 SEIBUビル6F |
|---|---|
| TEL: | 06-6373-7716 |
| Established: | 2013年10月 |
| 代表取締役: | 福島将人 |
| URL: | https://irodori2u.co.jp |